Лаоши пишет
2025-09-20 12:55

Просто о сложном: сложные предложения в китайском языке

Китайский язык
Диана лаоши, а как вы сдали HSK9?!
Это самый частый вопрос, который я слышу в последнее время и на который немного затрудняюсь ответить однозначно: слишком много составляющих 🙈
Но я точно знаю, почему я сдала письменную часть на 91 балл из 100: это знание чэнъюев, стилистики и сложного синтаксиса, то бишь правил построения фраз в китайском языке 🤓
Последнее часто недооценивают, так как принято считать, что ничего сложного в этом нет. А зря! Чтобы доказать обратное, я и написала сегодняшний пост, который посвящён одному из типов сложных предложений — 紧缩句 (jǐnsuōjù, компрессивное предложение) 👇
Вообще, компрессивное предложение изучается в последнюю очередь, но в посте я попыталась объяснить его так, чтобы было понятно и без знания других 复句 (fùjù, сложное предложение). Надеюсь, у меня это получилось 🥹
А если вы всё-таки хотите разобраться с тонкостями продвинутой китайской грамматики (и стилистики!), то записывайтесь на занятия к Лизе лаоши 👩 Вот расписание занятий:

🏙️ 12:45-14:00 (Москва)
🌃 19:45-21:00 (Владивосток)
📅 понедельник + четверг

⚡️Уровень от HSK5+.

Группа только стартовала, но там уже занимаются те, кто собирается сдавать HSK7-9 в ноябре 2025! В этом месяце они как раз будут проходить все виды условного предложения (无条件复句、充分条件复句、必要条件复句) и метафору (明喻、隐喻、借喻). Программу и обучающие материалы составляла я 🥰
💬 А какая грамматическая тема именно вам кажется самой сложной? Пишите в комментариях под постом в моём Телеграм-канале!